Canllawiau Cymraeg
Mae’r canllawiau hyn ar gael yn Gymraeg. Mae pob un yn cysylltu â’r fersiwn Saesneg lawn.
These Civil Help guides are available in Welsh. Each links back to the full English version.
- Benefits & Support
Credyd Cynhwysol
Popeth sydd angen i chi ei wybod am Gredyd Cynhwysol (Universal Credit) — cymhwysedd, yr aros pum wythnos, a beth i'w wneud os gwrthodir eich hawliad.
- Benefits & Support
Taliad Annibyniaeth Personol (PIP)
Deall cymhwysedd PIP (Taliad Annibyniaeth Personol), meini prawf asesu, y cydrannau byw a symudedd, a sut i apelio penderfyniad a wrthodwyd.
- Benefits & Support
Lwfans Gweini
Canllaw i Lwfans Gweini (Attendance Allowance) i bobl 65 oed a throsodd ag anabledd neu salwch — cymhwysedd, cyfraddau a sut i lenwi'r ffurflen hawlio.
- Benefits & Support
Lwfans Gofalwr
Canllaw i Lwfans Gofalwr (Carer's Allowance) — cymhwysedd, y rheol 35 awr o ofal, sut mae'n rhyngweithio â budd-daliadau eraill, a sut i hawlio.
- Benefits & Support
Ailystyriaeth Orfodol
Canllaw cam wrth gam i ofyn am Ailystyriaeth Orfodol (Mandatory Reconsideration) o benderfyniad budd-dal DWP — terfynau amser a'r hyn i'w gynnwys.
- Housing & Renting
Hanfodion Tai Amlfeddiannaeth (HMO)
Deallwch beth yw HMO, y gofynion cyfreithiol ar landlordiaid, a'r gwarchodaethau ychwanegol sy'n berthnasol i denantiaid sy'n byw mewn tai a rennir.
- Employment Rights
Hanfodion Tâl Salwch Statudol (Statutory Sick Pay)
Dysgwch sut mae Tâl Salwch Statudol (SSP) yn gweithio yn y DU, pwy sy'n gymwys, pa mor hir y mae'n para, a beth sy'n digwydd pan ddaw SSP i ben.
- Employment Rights
Hanfodion Diswyddiad (Redundancy)
Deallwch eich hawliau pan fyddwch yn wynebu diswyddiad yn y DU — tâl diswyddo statudol, rhwymedigaethau ymgynghori, a hawl i apêl.
- Employment Rights
Trosolwg o Ddiswyddiad Annheg (Unfair Dismissal)
Dysgwch beth sy'n gwneud diswyddiad yn annheg yn y DU, pwy all hawlio, faint o iawndal sydd ar gael, a sut i gyflwyno hawliad i'r Tribiwnlys Cyflogaeth.
- Employment Rights
Isafswm Cyflog Cenedlaethol a Chyflog Byw Cenedlaethol
Cyfraddau Isafswm Cyflog Cenedlaethol a Chyflog Byw Cenedlaethol y DU — pwy sydd â hawl a sut i riportio tandaliad.
- Employment Rights
Ceisiadau Gweithio Hyblyg (Flexible Working)
O Ebrill 2024 gall pob cyflogai ofyn am weithio hyblyg o ddiwrnod cyntaf cyflogaeth. Dysgwch y rheolau newydd a beth i'w wneud os gwrthodir eich cais.
- Family & Relationships
Ysgariad Di-fai
Mae Deddf Ysgariad, Diddymu a Gwahanu 2020 wedi symleiddio sut mae cyplau yn ysgaru yng Nghymru a Lloegr — y cyfnod myfyrio 20 wythnos a sut i wneud cais.
- Family & Relationships
Gorchmynion Trefniadau Plant
Mae Gorchmynion Trefniadau Plant (Child Arrangements Orders) wedi disodli gorchmynion preswylfa a chyswllt ers 2014 — y broses ymgeisio a'r gofyniad MIAM.
- Wills, Probate & Inheritance
Gwneud Ewyllys
Popeth sydd angen i chi ei wybod am wneud ewyllys yng Nghymru a Lloegr — beth i'w gynnwys, sut i'w lofnodi'n ddilys, a dewis ysgutor a thystion.
- Wills, Probate & Inheritance
Ewyllysiau Cymhellol a Hawliadau Deddf Etifeddiaeth
Sut i herio ewyllys yng Nghymru a Lloegr — hawliadau Deddf Etifeddiaeth 1975 (Inheritance Act 1975), seiliau dros wrthwynebu, a'r terfyn o 6 mis o'r grant.